Yannis Lehuédé

Retour sur le mouvement des expulsé du 115 à Clermont-Fd

LS — 2013-09-23T08:44:50Z

Voici un extrait de l'émission Panthre Rouge sur Radio Campus Clermont. On revient sur les 2 semaines de lutte des 350 sans-logis, expulsés de l'hébergement d'urgence, qui ont établit un campement sur la place centrale de Clermont-Ferrand.

Retour sur le mouvement des expulsés du 115 by Panthère Rouge on Mixcloud

Occupation de Notre-Dame des Minimes

LS — 2013-09-04T07:00:00Z

À Clermont-Ferrand, l'ANEF la structure qui s'occupe de l'accueil d'urgence à mis 360 personnes, dont 150 enfants, à la rue hier [mardi 03/09]. Une mobilisation s'est organisée très vite. Après une ou deux réunions avec la préfecture il ressort : rien. Les personnes rassemblées (les exilé expulsé plus des assocaition comme RESF ou les droit de l'homme) décident l'occupation de l'eglise des minimes place de Jaude (la place centrale). Durant la nuit, on évacue l'église suite à un incendie. Et ce matin, c'est la rentrée. Une des mamans qui ont donc dormi dans cette église et dehors, était ce matin dans l'école de mon fils amenant ses filles.

En discutant un peu, il s'avère que la municipalité (de gauche) ne voulait pas vraiment venir en aide à ces 350 expulsés de manière à mettre une pression maximale sur l'État. Il y a l'herbergement nécessaire pour les accueillir rien que dans les logements sociaux. Mais la préfecture ne souhaite pas leur permettre l'acces à un logement de longue durée. Il n'y a que des logement précaire qui doivent être envisagés. Bref le droit au logement, c'est pas pour les sans papiers. Eux c'est des sans droit...

C'est tellement sordide...

une petite vidéo où on voit quelque image de Clermont :

Clermont-Ferrand, exemple dramatique de la surchauffe du 115
En matière d'hébergement d'urgence, ce qui se passe à Clermont-Ferrand, où environ 300 personnes risquent de passer leur troisième nuit dehors, est le reflet d'une situation nationale dégradée. Le dispositif est au bord de l'implosion.
La grande place de Clermont-Ferrand est bondée. En l'espace de quelques heures, elle est devenue un refuge à ciel ouvert pour plusieurs dizaines de pesonnes chassées de leurs logements. Environ 300 demandeurs et déboutés du droit d'asile, principalement des Arméniens, des Kosovars et des ressortissants de pays d'Afrique sub-saharienne, mais aussi des SDF, risquent de passer leur troisième nuit consécutive dehors, sous d'immenses tentes de toile, en plein centre de la préfecture du Puy-de-Dôme.

La nouvelle est tombée pendant le week-end : ces personnes, parmi lesquelles beaucoup de familles, ont appris qu'elles devraient quitter lundi matin les hôtels dans lesquels elles vivaient. En cause : la quasi-faillite de l'Anef, l'association chargée de gérer le 115 dans le département, le numéro d'urgence à destination des personnes sans domicile. Depuis le début de la semaine, cette structure n'a plus de trésorerie pour payer les hôtels sociaux travaillant en relation avec elle. Son directeur général, Gilles Loubier indique qu'en 2012 l'État, en charge de la mise à l'abri des plus démunis en tant que garant de la solidarité nationale, n'a remboursé que « 5% environ » des 350.000 euros engagés chaque mois. Faute des financements prévus, ce responsable associatif craint de ne plus être en mesure de payer ses salariés en ce mois de rentrée.

L'occupation de l'église Saint-Pierre-des-Minimes par une centaine d'expulsés n'a pas duré longtemps. Dans la nuit de lundi à mardi, la crypte a pris feu, obligeant les pompiers à intervenir et les résidents de passage à quitter les lieux. Une enquête a été ouverte pour déterminer l'origine du sinistre, certains éléments laissant penser qu'il pourrait être de nature criminelle. « Une porte latérale de l'édifice a été fracturée, donnant accès au sous-sol où le feu est parti d'une pièce qui sert de débarras. On est sur l'hypothèse d'un acte volontaire, qui doit être confirmée par l'analyse de prélèvements effectués sur place », a déclaré le procureur de la République à Clermont-Ferrand, Pierre Sennès.

Face à la tournure prise par les événements, le ministère du logement a annoncé avoir « délégué 400.000 euros » de crédits à l'association concernée « afin d'apporter une solution de financement ». Mais, regrette l'Anef, cette somme ne couvre qu'une partie de la dette due aux hôteliers. Elle ne permettrait donc pas d'assurer les nuités à venir. Elle ne serait par ailleurs pas disponible avant « au moins un mois ». À l'issue d'une réunion avec les services de l'État, la ligne du 115 a été remise en service. Gilles Loubier prévient toutefois n'avoir aucune solution à proposer aux personnes qui appelleraient.
La préfecture se défend de ne rien faire et enchaîne les communiqués pour rappeler que 66 personnes ont pu être relogées, dont 30 par le 115 et 36 par le conseil général, au titre de la protection de l'enfance (principalement des mères avec des enfants en bas âge). Elle souligne aussi qu'un gymnase a été ouvert et reproche à divers « groupes » de faire obstacle au travail social engagé « en incitant les personnes sans abri à refuser ces propositions ».

« L'ensemble des structures du 115 sont en danger »

Cette situation éclaire sous un jour dramatique l'état périlleux dans lequel se trouvent les structures d'hébergement d'urgence partout en France. Entre les associations gestionnaires et l'État, la crise est latente depuis plusieurs années. C'est pour tenter de la déminer que Jean-Marc Ayrault était intervenu sur ce thème, lors de la conférence nationale contre la pauvreté et pour l'inclusion sociale, organisée le 11 décembre 2012. Le premier ministre avait alors promis de mettre fin à la « politique du thermomètre », qui consiste à débloquer des moyens par à-coups, en fonction des intempéries. L'ex-patron de la CFDT, François Chérèque, avait été nommé pour s'assurer du suivi des mesures annoncées.

« On ne peut pas dire que rien n'a été fait, mais cela ne va pas assez vite », déplore Eric Pliez, directeur général de l'association Aurore et trésorier de la Fédération nationale des associations d'accueil et de réinsertion sociale (Fnars), qui regroupe 2.400 établissements. Selon le baromètre mis à jour mensuellement par ce réseau national, l'accueil des sans-abri « continue de se dégrader ». Il a même atteint un « triste record » en juillet 2013 avec 76% des demandes au 115 restées sans réponse. « Les services de veille sociale ont épuisé leur budget annuel depuis cet été pour la plupart », indique la Fnars dans un communiqué, qui fustige la « gestion saisonnière de l'exclusion ».

« L'ensemble des structures du 115 sont en danger », renchérit Eric Pliez. « L'État a trop longtemps compté sur les fonds de roulement des grosses associations. Les retards de paiement ne sont pas gérables pour les plus petites structures, notamment celles qui font de l'urgence », indique-t-il. C'est donc moins un problème de budget, que de trésorerie : l'État ne versant pas ce qu'il doit en temps et en heure, les associations se retrouvent étranglées.

Sur l'ensemble du territoire, les moyens consacrés au logement des plus démunis sont en hausse en 2013 (1,2 milliard d'euros, soit +4% par rapport à 2012). Les crédits alloués à la création de places supplémentaires augmentent eux aussi (+13% sur la même période). Face à l'afflux constant de nouveaux pauvres venus de France et d'ailleurs, poussés par les guerres et la crise économique mondiale, ces moyens sont insuffisants. D'autant que durant l'été, les associations sont confrontées à la fermeture de places spécialement ouvertes pendant l'hiver.

« En juillet 2013, les demandes d'hébergement au 115 sont équivalentes à celles enregistrées sur la période hivernale, témoignant s'il en était encore besoin que l'urgence sociale ne se limite pas aux périodes de grand froid. Eté comme hiver, les personnes sollicitent un hébergement », insiste la Fnars, qui souligne qu'en raison de la pénurie de places, les associations prennent le risque de sélectionner les publics au détriment des principes d'inconditionnalité et de continuité de l'accueil.

Mais l'implosion du système ne se résume pas au montant des sommes allouées. Selon le directeur général d'Aurore, qui a par exemple hébergé des Tunisiens débarqués à Paris en 2011, l'horizon n'a aucune chance de se dégager « tant que l'État considère les hôtels sociaux comme la variable d'ajustement ». Cette solution revient très cher à la collectivité, alors que les chambres proposées sont souvent dans un état déplorable. Les mesures de long terme consistant à privilégier des dispositifs de logement transitoires ou de colocation sont trop rarement exploitées. « Il faut réfléchir à l'échelon territorial à des solutions alternatives de logement pérenne », insiste-t-il.

Reste que la décision de l'Anef d'interrompre la mise à l'abri n'est pas sans poser question, y compris du côté des adhérents de la Fnars soucieux d'éviter les coups de force pénalisant les personnes accueillies. Avec toujours la crainte de masquer les difficultés. À Clermont-Ferrand, celles-ci ont été étalées sur la place publique. De fait, les pouvoirs publics ont été contraints de réagir.
[Source : Mediapart]

Un dimanche au CRA du Mesnil Amelot

2011-10-05T08:06:35Z

Cette semaine commence le deuxième procès des inculpés de Vincennes, jeudi
6 octobre exactement, à 13 h 30, au palais de justice de Cité (cour
d'appel pôle 2 chambre 9)

Depuis l'incendie du centre de rétention de Vincennes en juin 2008,
reconstruit par la suite, une autre grande prison pour étrangers à ouvert,
au Mesnil Amelot.

Dimanche 2 octobre 2011, nous étions une vingtaine à nous être dit qu'on
allait faire un parloir libre et une visite collective aux
prisonniers et prisonnières du nouveau centre de rétention du Mesnil
Amelot. Ce centre, dont le 2ème module a ouvert la semaine dernière, peut
enfermer 240 personnes. Il est situé dans un endroit isolé, à quelques
kilomètres de l'aéroport de Roissy, à la sortie du petit
village du Mesnil-Amelot, en bordure de champs. Suffisamment
inaccessible pour que peu de gens y aillent et soient en tout cas
obligés de « galérer » pour s'y rendre.

L'État, depuis plus de deux ans maintenant travaille à ce que la
solidarité à l'extérieur ne puisse pas être en contact avec
l'intérieur, voilà pourquoi nous ne pouvons plus faire d'appel public aux
centres de rétention, à moins d'être relégués à plusieurs
centaines de mètres, inaudibles et invisibles des retenus.

Au RER Roissy pôle il y avait des civils en faction qui guettaient les
arrivées des trains. Quelques kilomètres plus loin, au centre de
rétention, des barrières anti émeutes barraient la route et des flics
contrôlaient les gens qui voulaient passer par là. Dans le champ
gigantesque, derrière le centre il y avait des flics à cheval.

Les gens qui se dirigeaient à pied vers le centre pour la visite
collective ont du coup décidé de faire demi-tour pour revenir vers le rer
mais se sont très vite retrouvés encerclés. Après un contrôle
d'identité, les policiers les ont escortés jusque sur le quai du rer.

Plus tard, nous avons su qu'au centre de rétention, ce même après
midi, les retenus ont manifesté en essayant de communiquer d'un
bâtiment à l'autre, les flics les ont gazés pour les disperser.

Voilà, c'est vite résumé mais il est clair, et cela depuis longtemps, que
les centres de rétention sont l'un des sujets d'où peuvent partir des
luttes un peu larges, concrètes et difficilement maîtrisables. C'est cela
et les solidarités entre l'extérieur et l'intérieur que l'État veut
empêcher en envoyant ses flics au moindre soubresaut et en inventant des
histoires de mouvances préterroristes qui auraient la défense des
étrangers et les mouvements de sans-papiers comme terrain de prédilection.

[Source : rétention_l / Migreurop]

Camp pour étrangers de Vincennes, vendredi 23 septembre 2011‏

2011-10-05T07:53:37Z

Lundi soir (19 septembre), huit retenus du bâtiment 3 se sont évadés du centre de
rétention de Vincennes. L'un d'eux a été rattrapé. Les flics sont
intervenus plusieurs fois dans la semaine dans les différents bâtiments
du centre.
Des retenus du CRA 2 refusent de regagner leurs chambres et sortent
leurs matelas pour dormir dehors, aujourd'hui ils ont refusé de manger
et ont rédigé une lettre avec l'ASSFAM.
Il y a quelques jours, une émeute a éclaté suite à plusieurs tentatives
de suicide de retenus au CRA de Bobigny, plusieurs retenus ont été
transférés à Vincennes.

Prison pour étrangers de Vincennes, vendredi 23 septembre 2011

« C'est une vie de merde, on est dans une cage, la bouffe, c'est de la
merde. Il y a huit personnes qui ont voulu s'évader, un qui a été rattrapé,
ils étaient au bloc 3. Nous, au bloc 1, on a essayé hier, ça n'a pas
marché. Hier soir c'était chaud, ils ont ramené les troupes
d'interventions, les CRS, ils ont frappé à peu près tout le monde à
coups de boucliers, il y a eu quelques portes de cassées, y en a qui
sont partis en garde à vue. Zarma, ils auraient cassé la porte, ils les
ont pris au hasard.

On est solidaires entre nous, on s'aide pour les clopes pour tout. Y a
un chinois, je trouve qu'il est malade, ça fait trois nuits, il dort
dehors, il prend son matelas alors qu'il fait froid, ils en ont rien à
foutre. Y en a un qui a mis une corde, il a voulu se suicider, j'ai parlé
avec le policier, il m'a répondu, j'en ai rien à foutre qu'il crève. Des
mots comme ça, ça ne se dit pas. Le système pour nous, en situation
irrégulière, c'est « Ferme ta gueule ou crève. » C'est la merde totale,
ce qui compte c'est de mettre les gens dans des avions, les chiffres,
quoi, c'est ça qui compte.

Moi ils m'ont attrapé avec mon passeport, je peux rien faire, ça fait 22
ans que j'habite en France. Ils m'ont mis une interdiction de
territoire, ça fait presque deux semaines que je suis ici. On m'a mis
l'avion aujourd'hui, et j'ai refusé : je suis allé jusqu'à l'aéroport et
je suis revenu. Le commandant de bord m'a demandé si je voulais partir,
j'ai dit non. Le problème, c'est que tu risques la prison.

Tellement j'aimais la France, maintenant ce mot me fait horreur. Ils
nous forcent à faire des problèmes dès qu'on veut demander quelque
chose. Quand tu demandes à voir le chef, il est jamais là, mais dès que
y a un petit problème de rien du tout entre les retenus, il arrive en
deux secondes.

Deux retenus de Bobigny sont arrivés au CRA 1, il y a eu un problème
là-bas, ils auraient essayé de mettre le feu. Ils ont été transférés,
quelques-uns ici, les autres je sais pas. Ils ont fait une tentative de
suicide, le premier est sorti, l'autre est à l'hôpital. Les mecs qui
sont venus ici disent que c'est une histoire de bouffe.

Ils nous poussent à détester le mot France. »

[Source : fermeturetention@yahoo.fr]

Le "voyage" en France de Fatoumata l'Africaine

Bruno — 2011-01-25T14:32:53Z

Le "voyage" en France de Fatoumata l'Africaine.

Je m'appelle Laurent Chevallier.

Je suis cinéaste et durant plus de vingt ans, j'ai réalisé plusieurs films en Guinée-Conakry (Djembefola, L'enfant Noir, Circus Baobab, Momo le doyen, ...). C'est dans ce pays, en 1999, que j'ai rencontré mon épouse Manty Chevallier-Camara qui vit depuis en France, à mes côtés, loin de sa famille.

Nous avions prévu d'inviter sa grande sœur Fatoumata Camara à venir passer un mois chez nous pour qu'elle soigne des problèmes chroniques de tension et qu'elle puisse découvrir nos deux enfants, ses neveux.

Peine perdue puisqu'après une semaine passée en zone d'attente à Roissy, elle vient d'être réembarquée dans l'avions pour Conakry...

ame="movie" value="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf">ame="wmode" value="opaque"> ame="bgcolor" value="#ffffff"> ame="allowFullScreen" value="true"> ame="allowScriptAccess" value="always"> ame="FlashVars" value="document_id=47552024&access_key=key-1qnf08oj6w7l23xwmid9&page=1&viewMode=list"> ame="doc_714472227051831" src="http://d1.scribdassets.com/ScribdViewer.swf?document_id=47552024&access_key=key-1qnf08oj6w7l23xwmid9&page=1&viewMode=list" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="600" width="100%" wmode="opaque" bgcolor="#ffffff">

Voir en ligne : [Source : Izuba.info]

Image d'illustration : capture d'écran du film documentaire "Expérience africaine" réalisé par Laurent Chevallier.

Plus d'infos sur sa filmographie : site-image.eu

Dans mon avion, une expulsée et ses deux enfants : « Help me »

2011-01-02T02:44:48Z

Encore un vol de la Royal Air Maroc qui transportait des sans-papiers. Comme tous les jours. Souvent les récits rapportent des faits de résistance et de protestation qui généralement parviennent à empêcher l'expulsion. Cette fois, la personne qui témoigne rend compte de sa honte à n'avoir rien fait. Les passagers honteux se demandaient ce qu'ils auraient pu faire. C'est pourtant bien simple : il suffit de refuser de s'asseoir, ou même de signaler ostensiblement qu'on refuse d'attacher sa ceinture de sécurité, et qu'on ne se pliera à aucune consigne tant que la personne embarquée de force n'aura pas été débarquée.

Il y a quelques années, au début de l'ère sarkoziste de déchaînement de la "politique du chiffre", les voyageurs protestataires étaient parfois embêtés, débarqués eux-mêmes, gardés à vue, puis poursuivis. Leurs procès ont plutôt été l'occasion d'une belle popularisation de leur pratique, et il semble que ces dernières années, les flics d'Hortefeux se soient calmés sur ce plan. Du coup, on voit passer nombre de témoignages de protestations qui aboutissent simplement à la non-expulsion par cet avion (quitte à retenter l'expulsion par un prochain vol).

Par Dominique Verrier | Comédien | 29/12/2010 | 11H41

J'aimerais vous raconter une histoire dont j'ai été témoin. Je viens de passer une semaine au Mali avec une compagnie théâtrale pour jouer un spectacle au centre culturel français de Bamako. J'étais très content de cette opportunité qui me permettait de découvrir un pays d'Afrique que je ne connaissais pas.

Nous étions neuf ce jeudi 9 décembre, et devions partir de Paris-Orly à 16h30 avec la compagnie Royal Air Maroc par le vol AT 765.

En montant dans l'avion, nous découvrons que nous sommes placés tout au fond. Bon. Trois hommes s'y tenaient debout et formaient un rempart devant les derniers sièges.

En s'approchant pour prendre nos places, ils nous ont tout de suite fait comprendre que ce n'était pas la peine de leur parler ou d'essayer de communiquer d'une façon ou d'une autre.

Nous avons très vite compris que, derrière eux, se trouvait quelqu'un qui n'avait pas choisi d'être là. Une jeune femme, de 25 ans environ, et deux enfants un an et demi peut-être pour l'un, et trois ans pour l'autre , étaient à moitié cachés par les trois colosses.

Cette jeune femme nous implorait en psalmodiant un « help me » (aidez-moi) répétitif, inlassable. Toute tentative de demande d'explication de notre part a été immédiatement stoppée par les trois gardiens.

En une seconde, nous nous sommes retrouvés dans la situation que personne ne souhaite vivre : être témoin d'une expulsion sans pouvoir agir.

Se rouler par terre pour empêcher l'avion de décoller ?

Alors que faire ? Invectiver les trois hommes ? Hurler pour que tout l'avion soit au courant ? Courir à l'avant et tambouriner à la porte de la cabine de pilotage pour alerter le commandant de bord (qui devait l'être déjà) ? Se rouler par terre pour empêcher l'avion de décoller ?

Nous avons sans doute tous pensé à ça. Pour ma part, je peux dire que j'ai hésité une seconde. Une seconde de trop.

Je n'ai rien fait et mes camarades non plus. Nous nous sommes assis à nos places, tétanisés.

Pendant ce temps, la jeune femme disait toujours « help me ». Ce « help me » a duré peut-être une heure, ou plus, jusqu'à ce que l'avion décolle enfin et qu'elle s'endorme, épuisée.

Je me suis rendu compte plus tard qu'elle avait les chevilles, les genoux et les coudes attachés ! Il est vrai qu'elle représentait un danger réel pour la sécurité du territoire français, avec ses deux enfants...

Nous n'avons plus décroché un mot entre nous. Nous n'étions pas fiers. Je n'étais pas fier.

Expédiée comme un paquet indésirable

Nous devions faire une escale à Casablanca, au Maroc, et prendre un autre avion pour Bamako.

Avant de descendre, nous avons eu quelques bribes de renseignements : la jeune femme était Sri-Lankaise. Son mari, avec qui elle était arrivée par le Maroc, avait été reconduit immédiatement dans ce pays, mais la législation en vigueur ne permettant pas la même chose pour une femme avec des enfants. Il a fallu un peu plus de temps pour lui faire finalement subir le même sort.

On l'imagine très bien en garde à vue quelque part en France dans un centre
de transit pour étrangers, avec ses deux enfants. Pendant des jours, peut-être des semaines. Ne parlant pas un mot de français, ni même d'anglais à part ce « help me » avant d'être expédiée ailleurs, comme un paquet indésirable, par le vol AT 765 de la compagnie Royal Air Maroc.

On l'imagine encore mieux débarquant au Maroc, sans connaître davantage un
mot d'arabe, sans papiers, sans argent, sans connaître personneŠ

Elle ne restera pas longtemps sans que les services d'immigration de Mohammed VI ne s'occupent d'elle, et on imagine de quelle manière. Ou que la rue marocaine ne s'en charge.

France, terre d'asile ? Pays des droits de l'homme ?

On repense à de bien belles formules comme « France terre d'asile », ou « France pays des droits de l'homme », ou encore à la belle initiative « Touche pas à mon pote » (de

Ça paraît loin tout ça et ça pourrait faire sourire, si nous n'étions pas dans un temps où des ministres de la République, condamnés pour [injure raciale->http://www.rue89.com/2010/06/04/hortefeux-quand-y-en-a-un-ca-va-condamne-pour-injure-raciale-153611" class="spip_out" rel="external">SOS-Racisme

[tel Brice Hortefeux, ministre de l'Intérieur], sont toujours à leur place dans leurs palais dorés ; si nous n'étions pas
dans un temps où d'autres serviteurs zélés font voter des lois iniques
contre les étrangers.

Alors aujourd'hui on ne sourit plus, on ne rit même pas jaune. On a honte, tout simplement.

[Source : RESF]

« Plus aucun Roms en Seine-Saint-Denis »

Frédéric L.I — 2010-10-19T11:18:00Z

À Montreuil depuis deux semaines des familles dorment à la rue sans émouvoir la municipalité. Ils faisaient partis des personnes roms expulsées lors du salon du livre de la friche qu'ils occupaient depuis longtemps rue de Paris. Un premier groupe a été baladé depuis cet été — après avoir été expulsé d'une maison dans laquelle ils s'étaient réfugiés —, la mairie ne trouvant d'autre solution que de les faire accueillir 15 jours par les associations locales. L'autre partie du groupe a du quitter son abris, pour raison de travaux et se retrouve à la rue. Ils ont essayé à trois reprises d'occuper des lieux désaffectés de la mairie.

Lire la suite sur le site de Télé Liberté. Cliquer ici.

La honte de Montreuil

Frédéric L.I — 2010-10-08T12:01:26Z

Depuis quatre jours, à Montreuil, on a honte. Honte de laisser chaque soir une trentaine de personnes sur le trottoir, sous la pluie les deux premiers jours (fine, mais constante…) Trois bébés, une demi-douzaine d'enfants, hommes et femmes de tous âges. Protégés par de minces couvertures de cellophane, n'ayant pas trouvé d'autre abri pour la nuit. Les enfants tombaient de sommeil. Et tout le monde était épuisé. Mais il fallait trouver un abri. Des bâtiments vides à Montreuil, il y en a des centaines (la mairie en a recensé 400).

Un repérage rapide permettait d'en identifier deux ou trois. Des maisons très voyantes et splendides, ou plus discrètes et miteuses. Mais était-ce opportun d'occuper sans préparation au risque de se faire expulser aussitôt ? Ce sera le débat pendant deux jours. Au troisième jour, la tension devenait insupportable sur le campement. Un jeune a « pété les plombs », bagarre, cris. Un quart d'heure plus tard, la police arrive, prévenue par des voisins. Mais les roms avaient déjà plié bagage, et le jeune homme surexcité s'était un peu apaisé et avait décidé de lui-même de s'éloigner du groupe (et dormir cette nuit-là au bord de l'autoroute).

La police venait pour s'assurer qu'il n'y ait pas de blessé. Le chef de patrouille nous rassure : il n'est pas venu pour embarquer qui que ce soit. Il connait bien le problème. Depuis un an, il suit ces roms à la trace, et se désespère qu'on ne puisse trouver de solution. Il témoigne d'avoir tenté d'en trouver lui-même, en proposant au groupe de s'installer au bord d'un terrain de football isolé, où ça ne pouvait gêner grand monde. Le lendemain, la mairie demandait l'expulsion du terrain, nous dit-il…

La police nationale nous explique alors que la seule chose à éviter, c'est d'occuper les terrains immédiatement mitoyens du campement rue Etienne Marcel, aux bords de magnifique Palais des Congrès. Et que sinon, ils n'expulseraient pas ces roms de tout lieu sans affectation qu'ils pourraient occuper, à moins d'avoir une décision de justice qui l'ordonne.

Une heure après, la police était partie, et les familles s'étaient déplacées dans le square (ouvert), au milieu de la place de la République (bordée des somptueux magasins Robinson), éparpillés parmi les arbres, à l'ombre, silencieusement. C'était mieux que sur le trottoir, mais les frondaisons ne faisaient pas un toit.

Pendant ce temps, nous sommes allés à quelques uns pour démurer un immeuble repéré par les roms à quelques rues de là, dans un environnement de bureaux, où l'on pouvait espérer casser un mur sans trop ameuter de riverains. Sans avoir à commettre d'effraction, nous sommes entrés par un trou, au-dessus de la boîte-aux-lettres, pour démurer, de l'intérieur, une fenêtre sur rue, la porte étant blindée.

Un quart d'heure plus tard la police arrivait, alors qu'on avait déjà démuré la moitié de la fenêtre. On leur explique alors qu'on ouvre cette maison pour abriter les trente personnes à la rue depuis trois jours. Ils demandent des instructions à leur QG. Une amie passant par là se propose d'appeler la Mairie, et signale à la police que la Mairie a recommandé d'occuper des espaces vacants pour héberger les roms à la rue, pour lesquelles elle dit ne rien pouvoir faire.

Les policiers nous expliquent que sur « les ondes » de leur système de communication interne, la Préfecture rappelle « tous les quart d'heure », son objectif : « pas un rom en Seine-Saint-Denis ».

La Préfecture et la Mairie sont alertées. Notre arrestation au commissariat est décidée dans l'attente de l'avis de la Mairie. Une heure plus tard, au commissariat, un adjoint au maire se présentait pour porter plainte contre nous pour « dégradations » d'un immeuble appartenant à la Mairie. Du coup, nous devions être gardés-à-vue jusqu'au lendemain matin, pour recueillir nos dépositions.

Peu après, une opération de police procédait à l'expulsion des roms installés square de la République, sous l'œil de deux « responsables » de la Mairie qui s'avouaient « irresponsables ». Pendant ce temps, le chef de l'opération hurlait au téléphone, qu'il voulait qu'on réveille le Préfet Lambert s'il le fallait, car il n'agirait pas sans un ordre direct émanant de sa personne. Cet ordre ne tarda pas à intervenir : les roms étaient chassés avec instruction de n'occuper aucun jardin public, ni même les trottoirs de la ville. Ils sont alors retournés sur « leur » trottoir, rue Etienne Marcel.

À 13 heures aujourd'hui, après avoir été entendus, nous étions libérés, sous les cris d'une cinquantaine de manifestants, dont les familles qui attendaient la libération des deux jeunes qui avaient été arrêtés avec nous et ne serons libérés qu'après nous, après qu'on ait crié un moment.

Étaient présents des journalistes de la télé suisse et belge, qui s'étonnaient de l'absence des média français, et même de l'AFP.

Aujourd'hui, les familles sont revenues au bord du trottoir, éreintées. Sous le soleil. Pour combien de temps encore ?

Le 8 octobre 2010.

Témoignage sur le déroulement du charter Frontex du 10 mars vers le Nigéria

Frédéric L.I — 2010-04-26T08:37:41Z

Récit
d'une expulsion dans un charter Frontex le
10
mars 2010, vol Paris-Lagos (Nigeria) avec escale à Madrid
(Espagne), organisé par la France, coordonné par
Frontex.

Ont été embarqués dans un très vieil avion de la
compagnie EgyptAir :
-
8 Nigérians de Norvège,
-
5 Nigérians du Danemark,
-
8 à 10 Nigérians de France,
-
1 Nigérian des Pays-Bas ;

En
Espagne : 20 autres Nigérians.

Parmi lesquels, 10 à 15 femmes et 2 à 3 enfants d'un
âge de 8-9 ans.

Chaque expulsé-e était
« personnellement escorté-e » par trois policiers
du pays qui les expulse, et du personnel médical des
Pays-Bas et de France.

Tou-te-s les expulsé-e-s étaient menotté-e-s mains et
pieds (avec une sangle qui attache les menottes des mains
à celles des pieds) et entravé-e-s par un “bodycuff”
(fixation de la taille et des mains). Ils ont juste été
détaché-e-s avant d'arriver à Lagos.

Il
y a eu du retard à Madrid, causé par la résistance des
quelques 20 expulsé-e-s à l'embarquement.

Durant le vol, aucun repas chaud ne leur a été servi,
juste du pain et du fromage, ce qui n'a pas du tout suffi.
Pas de télévision, ni de radio sur ce vol.

Ils ont été “relâché-e-s” dans la partie réservée
aux cargos de l'aéroport de Lagos.

Ce
compte-rendu est celui de Ricky, qui fait partie des
survivants très traumatisés de l'incendie qui avait eu
lieu au centre de détention de Schipol (Amsterdam, PB) en
2005, où onze migrants sans papiers sont morts. Il a été
mis à l'isolation au centre de détention le jour
précédant son expulsion. Lors de son transfert à
l'aéroport de Schipol, les policiers lui ont mis des
menottes aux mains et l'ont entravé avec un
« bodycuff » à la taille. A l'aéroport, ils
lui ont aussi attaché les pieds et ensuite expulsé dans un
avion privé pour Paris, avec une escorte de trois policiers
et un médecin. Le voyage entre Amsterdam et Lagos a au
total duré presque 24 heures.

A Lagos, on l'a sorti de
l'avion sans lui remettre de certificat médical ni lui
donner de médicaments comme cela avait été promis à son
avocat par le
« Service néerlandais des Rapatriements et des
Départs » [Department of
Repatriation and Departure]. Il a reçu 50 euros pour
payer les transports et survivre les premiers jours.
Certain-e-s expulsé-e-s n'ont pas reçu d'argent du
tout. Un mois a passé depuis cette expulsion et Ricky a
toujours mal à ses chevilles enflées à cause des menottes
et du traitement agressif qu'il lui a été infligé. Il
n'a pas d'argent pour payer les médicaments dont il a
besoin.

Après celui sur le charter du 3 février 2010 ,http://www.millebabords.org/spip.php?article13938
,
encore un témoignage sur un vol groupé organisé par
Frontex pour déporter des Nigérians (vol du 10 mars
conjoint entre les pays bas, la Norvège, la France,
l'Espagne et le Danemark)

Deportation by Frontex charter - a report

10th of March 2010, Paris - Lagos (Nigeria) with a stopover
in
Madrid/Spain - organized by France, coordinated by
Frontex.

In a very
old plane from EgyptAir were loaded :
From Norway : 8 Nigerians
From Denmark : 5 Nigerians
From France : 8 to 10 Nigerians
From the Netherlands : 1 Nigerian
In Spain : another 20 Nigerians

of whom 10 or 15 women and 2 or 3 children from the age of
8 or 9 years.
From all the countries per deportee 3 own
'escorts' and from the
Netherlands and France medical personnel.

All deportees were handcuffed, cuffs attached to the waist
with a
bodycuff, and feetcuffed, these attached with a strap to
handcuffs. They
were decuffed only just before arriving in Lagos.

There was a delay in Madrid due to resistance of some of
the 20 deportees
when entering the plane.

On the plane they did not recieve hot food, only bread and
cheese, which
was not enough. There was no television or radio during the
flight.

They were 'released', dumped at the cargo part of
the airport in Lagos.

This
report was made by Ricky, one of the severely traumatized
survivors
of the fire at the Schiphol detention centre in 2005 when
11 undocumented
migrants died. He was put in isolation in the detention
centre one day
before the deportation. When transported to Schiphol
Airport, his hands
were cuffed and attached to the waist with a bodycuff. At
the airport he
was also feetcuffed and then deported to Paris by private
plane from
Eastern Airways with 3 escort policemen and 1 doctor. His
total journey
Amsterdam-Lagos lasted nearly 24 hours. In Lagos he was put
out of the
plane without any medication or medical passport as
promised to his lawyer
by the dutch Department of Repatriation and Departure. He
had recieved 50
euro for transport and first survival. Some deportees had
recieved no
money at all. One month after the deportation Ricky is
still suffering
from swollen ankles due to the cuffs and the rough
treatment. He has
no
money for medical treatment.

info@allincluded.nl
http://www.allincluded.nl
Plantage Doklaan 12
1018 CM Amsterdam
tel 020-3795236

« LES GENS ÉTAIENT TRAINÉS COMME DES CADAVRES »

Frédéric L.I — 2010-04-16T05:44:45Z

J'ai eu le choc de ma vie quand on a commencé notre voyage de Tinsley à l'aéroport.
Nous sommes restés dans le bus de 11h jusqu'à 18h sans pouvoir en sortir. Quand on était dans le bus, on ne pouvait pas bouger ou se mettre debout parce que chaque détenu était escorté de deux gardes. Mais les gardes eux-mêmes changeaient toutes les 30 min alors que nous, détenus, étions comme des poissons dans un bocal. Mes jambes étaient grosses et lourdes comme je ne les avais jamais vues. Chaque heure était un combat pour nous. J'ai commencé à me sentir de plus en plus faible, mon sang ne circulait plus. On n'était pas préparés à ce vol. Partout où je regardais, je voyais une punition mais sans crime.

Il y avait beaucoup de femmes qui étaient tristes et des enfants en bas âges avec elles. Les enfants pleuraient très fort en voyant comme leur parents étaient traités. Il y avait beaucoup de nouveau-nés et des mineurs sans leurs parents sur ce vol, leurs visages étaient tristes. Nous avons décollé de l'aéroport, ce n'était pas celui de Gatwick. Nous avons atterri à Dublin où d'autres gens nous ont rejoints. Les détenus à Dublin arrivaient dans des fourgons pénitenciers et étaient menottés. Beaucoup avait été battus avant d'être montés dans l'avion. Même en Grande Bretagne, un mineur avaient violemment frappés quand il avait crié : « J'ai quitté le Nigéria à trois ans, je n'ai plus personne là-bas ». Un garde est venu et lui a dit de se taire et de se calmer. Les hurlements se sont faits plus forts à mesure que les coups étaient plus violents. J'ai entendu un hurlement ; c'étaient des pleurs. Et puis l'équipe médicale s'est occupée du gars.

Nous sommes partis de Dublin pour l'Espagne, et là ça a été le pire de tout : les femmes comme les hommes étaient menottées et leurs jambes entravées. Les deux gardes se sont aperçus que mes jambes étaient grosses. Le garde qui était à ma gauche m'a demandé si j'avais un problème aux jambes. J'ai répondu que j'avais des varices. Immédiatement, les gardes ont appelé l'équipe médicale qui m'ont que je n'avais rien à faire sur ce vol. Le garde leur a demandé ce qu'il fallait faire. Ils ont dit qu'il fallait que je marche ou que j'ai une place où je pourrais mettre mes jambes en hauteur. Je pouvais à peine soulever mes jambes. Ça me faisait mal et me rendait malade. À chaque fois que je repense à la manière dont on nous a traité, ça m'écœure.

On ne m'a pas donné mon dossier médical alors que je l'ai réclamé plein de fois. Encore aujourd'hui j'ai des douleurs. Nous étions effrayés dans l'avion. J'étais effrayé par le nombre de personnes qui ne voulaient pas retourner dans leur pays. J'ai eu des attaques de panique quand j'ai vu comment les gardes frappaient les gens qui résistaient. Même à l'aéroport, beaucoup de gens ont été violentés et en Espagne, la police insultait les gens et les frappait. Quand je suis allé au toilettes, j'ai vu que les détenus qui venaient d'Espagne étaient menottés. Quand j'ai demandé aux flics pourquoi, ils ont essayé de me frapper. La police anglaise les a arrêté à cause de mon état.

Il y avait beaucoup d'enfants qui pleuraient du fait des coups et des hurlements dans l'avion. Toutes ces choses auxquelles je ne m'attendais pas m'ont rappelé ma dernière expérience de torture. Beaucoup de ceux qui venaient de Grande Bretagne criaient qu'ils avaient encore des procédures judiciaires en cours et que leurs femmes et enfants étaient en Grande Bretagne. Beaucoup parlaient aussi de leurs biens.

À ma grande surprise nous n'avons pas atterri dans un aéroport normal mais sur un terrain appelé NACO AIRPORT (aéroport pour les cargos). Et avant que nous ne descendions de l'avion, tous les bagages avaient été balancés sur le terrain sans sécurité et plusieurs bagages avaient disparu.

This is the story of PBBB. He has kept in touch with friends in the UK and he agreed to write his part of the story of being in a Frontex Charter Flight.

A true story of a charter flight by PBBB

PEOPLE WERE DRAG LIKE A DEAD PERSON.

I had the shock of my life when we started our journey from Tinsely House to Airport. We were in the bus from 11am to 6pm without coming out from the bus. When we were in the bus, we could not move to the right or stand for that 7 hours because every detainees was escort with two security men. All the sit was too tide but those securities keep on having brake every 30 mins by exchanging themselves with other free securities, why we detainees were sitting like fish in the box. My legs were big and heavy like never before. Every hour was a struggle hour for us, as hour went when by. I was getting weak and weaker when my could not circulate any more. When happen to us on charter flight that we weren't prepared for. Everywhere I looked, there was punishment without crime.

There were many sad women and many of children in their baby carriages. Children were crying bitterly because of how there are parents were treated. Many women with newborn baby, and many under ages were on this charter flight without their parents, sadness on their faces. We took off from other airport but not Gatwick airport. We landed in Dublin succefully. There, many joined our charter flight. The detainees in Dublin were brought into Airport with the prison vans and also with handcuffs on there hands. Many have been beating seriously before brought into the plane. Even in uk, one of under age was beating bitterly when the boy shouted his massage across to then by saying ; I left Nigeria at age of 3yrs old and I did not have any relative in Nigeria anymore. Next security to him said ; there's no need to shout so calm down. Suddenly, the shout went up from the crowd when the beating was too much. I heard a shout ; it was a loud crying, after the
beating medical staff attended to the boy.

We took off from Dublin to Spain, there in Spain was the most worst part of it, where both female and male were round up with handcuffs on both legs and hands. The two securities beside me realize that my both legs were piping hot. The security man on my left hand asked me if I have problem with my legs and I told them that I had dead veins on both legs. Immediately, the security called the attention of medical staff. The medical staff said ; actually is not suppose to be on this charter flight back to his country. The security man asked again that what could we do now. Medical staff reply ; that I should be allowed to being working around or find a place for me to level my legs. Up till date, I could barely carry my legs. This has caused suffering and upset for me. Every time I remember how we detainees were treated on that charter flight, a haunting emptiness descends over my heart. My medical report was not giving to me, even when I asked them time
without numbers before days to our charter flight. All hospitals that I had attended wanted to see my medical records, which I did not have. Right now I live with pains.We were frightened on the plane, I was frightened by large of number of people whom does not willing to go back to their counties. My experienced on that flight gave me panic attacks when some securities started beating whoever tries to un-struck their plans. Even, from the airport many people were abused and also at Spain many detainees were insulted, roughly words were spoke on detainees by there polices and also beating. When I was coming from toilet I saw many detainees, I mean those detainees that joined us in Spain with handcuffs. Tried to ask those police the reason why all these detainees were like this, those polices were trying to beating me when UK police stopped them because of my condition. There are many uncontrolled crying among the children because of the beating and
shouting on the plane. All these unexpected attitude reminds me my last torture experienced. From UK many were shouting that they have court pending and others were saying they have wives and children here in UK. While many were saying what about my properties. To my surprised we did not land at any of normal Nigerian airport, the plane landed on one open field called NACO AIRPORT (Cargo Airport) and before we came out of the plane all our luggage's has been putting on this open field without any security, while many people's luggage has been missing.

[Source : retention_l]